-
1 исключить из протокола
1) Diplomatic term: expunge from the record2) Politics: delete out from the record, strike out from the recordУниверсальный русско-английский словарь > исключить из протокола
-
2 исключить из протокола
delete / strike out from the recordРусско-английский справочник переводчика-международника > исключить из протокола
-
3 исключить из протокола
(documents) delete / strike out from the record -
4 вычеркнуть
1) General subject: ax, blot out, blue pencil, blue-pencil, cancel, cross off, delete, edit out, efface, erase, excide, expunge, kill, line through, obliterate, rase, raze, red pencil, score out, scratch, scratch out, strike out, (часть текста) blank out2) Mathematics: eliminate3) Law: strike from the record4) Jargon: XX-double cross, knock it, knock it off5) Astronautics: black out6) Makarov: cross out, cut out (о части текста) -
5 исключать из протокола
to delete (eliminate, scrap) from the minutes; ( из протокола судопроизводства) to strike out of the recordРусско-английский юридический словарь > исключать из протокола
См. также в других словарях:
The Antichrist (book) — The Antichrist Cover of the 2005 Cosimo edition … Wikipedia
The Sims 2 — Developer(s) Maxis, Ideaworks Game Studio (Mobile Version) Publisher(s) Electronic Arts (PC) Aspyr (Ma … Wikipedia
The King and Country debate — was a discussion at the Oxford Union debating society on 9 February 1933 of the resolution: That this House will in no circumstances fight for its King and Country . It was passed by 275 votes to 153,[1] and became one of the most well known and… … Wikipedia
The Blue Nile — Infobox musical artist Name = The Blue Nile Img capt = Left to right: Robert Bell, Paul Buchanan and Paul Joseph Moore Img size = 275 Landscape = Yes Background = group or band Origin = Glasgow, Scotland Genre = Adult alternative Dream pop… … Wikipedia
The Phantom of the Opera (1986 musical) — Infobox Musical name= The Phantom of the Opera caption=Logo music=Andrew Lloyd Webber lyrics=Charles Hart Richard Stilgoe book=Andrew Lloyd Webber Charles Hart Richard Stilgoe basis=1911 book Le Fantôme de l Opéra by Gaston Leroux… … Wikipedia
The Next Doctor — 199 – The Next Doctor Doctor Who episode The connection between Miss Hartigan and the Cybermen is broken. Cast … Wikipedia
List of audiovisual entertainment affected by the September 11 attacks — The September 11, 2001, attacks had an important impact on the audiovisual entertainment business, not just in terms of television coverage.Television coverageTelevision coverage of the terrorist attacks on September 11, 2001, and their aftermath … Wikipedia
Criticism of the APL programming language — The APL programming language has been used since the mid 1960s on mainframe computers and has itself evolved in step with computers and the computing market. APL is not widely used, but minimalistic and high level by design, at several points in… … Wikipedia
Introducing... The Beatles — Infobox Album Name = Introducing... The Beatles Type = studio Artist = The Beatles label = 1065flb5 Released = 10 January 1964 nowrap|(version one) 10 February 1964 nowrap|(version two) Recorded = Abbey Road Studios nowrap|1962–1963 Genre = Rock… … Wikipedia
Development of the New Testament canon — For the Jewish canon, see Development of the Jewish Bible canon. For the Old Testament canon, see Development of the Old Testament canon. Part of a series on … Wikipedia
Star Trek: The Original Series — Star Trek Star Trek title card (Season 1) Format Science fiction Created by Gene Roddenberry … Wikipedia
